★
Kreativne industrije u službi ljudskih prava
Razvijanje i primjena kreativnih pristupa u ostvarivanju i zaštiti prava iz Opće Deklaracije o ljudskim pravima.
★
Creative Industries in Service of Human Rights
Developing creative approaches to securing and protecting rights outlined in the Universal Declaration of Human Rights.
⚑
Podrška i osnaživanje
Pružanje podrške i edukacije u produkciji i promociji kreativnog stvaralaštva za unapređenje kvalitete života pojedinaca i lokalne zajednice svim građanima na teritoriji BiH, posebno mladima, ženama, osobama s invaliditetom, djeci s poteškoćama u razvoju, nacionalnim manjinama, raseljenima i osobama u pokretu.
⚑
Support and Empowerment
Providing support and education in the production and promotion of creative endeavors to enhance the quality of life for individuals and local communities across Bosnia and Herzegovina, with a special focus on youth, women, persons with disabilities, children with developmental challenges, national minorities, displaced persons, and people on the move.
⚛
Inovacije u kulturnim i obrazovnim politikama
Saradnja sa državnim institucijama, međunarodnim organizacijama, obrazovnim i kulturnim ustanovama radi razvijanja i primjene inovativnih kreativnih pristupa među učenicima, studentima i djelatnicima u obrazovanju i kulturi, te saradnja sa domaćim i stranim stručnjacima i organizacijama s ciljem podrške, razmjene i sticanja znanja za kreiranje inovativnih kulturnih i obrazovnih politika.
⚛
Innovation in Cultural and Educational Policies
Collaborating with state institutions, international organizations, educational, and cultural institutions to develop and implement innovative creative approaches among students, educators, and cultural workers, as well as partnering with domestic and foreign experts and organizations to support knowledge exchange and the creation of innovative cultural and educational policies.
☉
Medijska, digitalna i tehnološka pismenost
Kreiranje alata za povećanje kompetencija građana s posebnim ciljem efikasnije promocije kreativnog stvaralaštva.
☉
Media, Digital, and Technological Literacy
Developing tools to enhance citizens’ competencies, particularly for the effective promotion of creative works.
☯
Inovativne prakse za bolji život
Istraživanje kreativnih praksi za unapređenje kvaliteta života, s fokusom na zdravlje, socijalnu zaštitu, zaštitu okoliša i prirode.
☯
Innovative Practices for Better Living
Exploring creative practices to improve the quality of life, focusing on health, social protection, environmental preservation, and nature conservation.
☸
Kreativni turizam i kulturno naslijeđe
Kreiranje rješenja za promociju kulturnog naslijeđa i prirodnih bogatstava BiH, te razvijanje kreativnih praksi za dugoročnu održivost turizma i očuvanje kulturnog naslijeđa.
☸
Creative Tourism and Cultural Heritage
Designing solutions for the promotion of Bosnia and Herzegovina’s cultural heritage and natural assets, while developing creative practices for the long-term sustainability of tourism and heritage preservation.
♛
Razvoj kreativne ekonomije
Kreiranje novih prilika za ekonomsko osnaživanje i plasman bh. kreativne produkcije pojedinaca i kolektiva na domaće i međunarodno tržište.
♛
Creative Economy Development
Creating new opportunities for economic empowerment and the placement of Bosnian creative productions by individuals and collectives in domestic and international markets.
☷
Međukulturalna saradnja i partnerstva
Poticanje međukulturalne saradnje među građanima i organizacijama u BiH, ali i bh. kreativaca sa međunarodnim pojedincima i organizacijama u kreativnim industrijama.
☷
Intercultural Cooperation and Partnerships
Encouraging intercultural collaboration among citizens and organizations in Bosnia and Herzegovina, as well as between Bosnian creatives and international individuals and organizations in the creative industries.
☮
Podrška civilnom društvu
Osmišljavanje kreativnih aktivnosti za promociju dijaloga i angažmana civilnog društva, te promocija demokratskih vrijednosti.
☮
Support for Civil Society
Designing creative activities to promote dialogue and civil society engagement, alongside the promotion of democratic values.
☂
Kreativnost kao lijek
Proučavanje kreativnosti u ratnoj i poslijeratnoj stvarnosti BiH s ciljem ublažavanja i otklanjanja negativnih posljedica i trauma izazvanih ratnim dešavanjima.
☂
Creativity as a Remedy
Studying creativity within Bosnia and Herzegovina’s wartime and postwar realities to mitigate and address the negative consequences and traumas caused by war.
☀
Medijska promocija
Promocija ciljeva i djelatnosti Udruženja u lokalnom, regionalnom i međunarodnom medijskom prostoru, promocija kreativnog stvaralaštva kao alata za pozitivne promjene u svijesti ljudi.
☀
Media Promotion
Promoting the Association’s goals and activities within local, regional, and international media spaces, highlighting creativity as a tool for positive societal change.